„Kamera läuft“ hieß es am heutigen Freitag in der „Zeche Zukunft“: Im Rahmen des IBB-Projekts „Fremd -  vertraut in Dortmund“ interviewten sechs Jugendliche den gerade zum neuen SPD-Ratsmitglied gewählten Dortmunder Volkan Baran. „Sind Sie allein oder mit ihrer Familie nach Deutschland gezogen?“ und „Wie geht ihr politisches Engagement weiter?“ 45 Minuten später war nicht nur der „Dreh“ „im Kasten“, sondern auch eine erfolgreiche Lebensgeschichte in den Köpfen der jungen Zuhörer.

„’Fremd - vertraut in Dortmund’ richtet den Blick auf Biografien von älteren Zuwanderern, die ihren Weg gemacht und ihr Leben gemeistert haben“, berichtete Elke Wegener, Geschäftsführerin des IBB gestern bei einem Pressegespräch im Verwaltungsgebäude der „Zeche Zukunft“ (ehemals Gneisenau). „Wir beschäftigen uns mit möglichen Identifikationsfiguren“, erzählt Andreas Roshol vom Jugendring Dortmund, „um zu zeigen, dass es durchaus von Vorteil sein kann, in zwei Welten zu denken.“ So machten die Jugendlichen zuvor schon Bekanntschaft mit einem Jungunternehmer mit Migrationshintergrund, der aus einer Garagenfirma heraus einen Versandhandel mit elf Mitarbeitern und zwei Azubis aufgebaut hat. „Das Projekt ermutigt Kinder und Jugendliche zu einem Blickwechsel auf die Potentiale, die ihnen ihre Herkunft mitgegeben hat“, sagt Elke Wegener. Dabei richtet es sich speziell an 14- bis 18jährige, denn sie, weiß Roshol, „durchleben in diesen Jahren Welten und stellen die Weichen für die eigene Zukunft.“  

Die 16- bis 18jährigen, die gestern den neuen SPD-Ratsherrn interviewten, absolvieren gerade ein so genanntes Werkstattjahr im Werkhof-Projekt in Dortmund-Derne. An fünf Tagen in der Woche können sie ihren Hauptschulabschluss nachholen und sich auf die Arbeitswelt vorbereiten. Ihre beruflichen Perspektiven sind nicht rosig, wie Wolfgang Zude, Bereichsleiter Werkhof Projekt in der Werkstatt im Kreis Unna GmbH, einräumte: „Wir haben für jeden  Jugendlichen nicht einmal einen halben Ausbildungsplatz.“ Der Wettbewerb um Ausbildungsplätze ist entsprechend hart.

„Selbst bei gleichen Abschlussnoten werden Bewerber mit Migrationshintergrund benachteiligt“, pflichtete Baran bei. „Es gibt eine versteckte Diskriminierung, die wir aufbrechen müssen. Wir brauchen eine neue Willkommenskultur.“ Der neue Ratsherr mit türkischen Wurzeln hatte sich selbst schon früh bewusst für den deutschen Pass entschieden und für ein politisches Engagement – obwohl der Weg in den Dortmunder Stadtrat auch nicht immer einfach war, wie er seinen aufmerksamen Zuhörern erzählte. 

Wohl gerade deshalb ermutigte er die Jugendlichen, deren Vorfahren aus der Türkei, aus Marokko, aus Polen und von den Philippinen kommen, zu Geduld und  Beharrlichkeit auf ihrem Weg: „Jede Bemühung lohnt sich, auch wenn nicht jede Bemühung unmittelbar zum gewünschten Erfolg führt.“

Seine persönliche Zuwanderungsgeschichte beschränke sich übrigens genau genommen auf den Umzug von Lünen nach Dortmund, erzählte Baran schmunzelnd.

Das Video-Interview ist ein Teil des Gesamtprojekts „Fremd - vertraut in Dortmund“, das in enger Kooperation mit dem Jugendring Dortmund und der Regionalen Arbeitsstelle zur Förderung von Kindern und Jugendlichen aus Zuwandererfamilien Dortmund (RAA) konzipiert wurde. Es läuft insgesamt von Juni bis Ende Dezember 2009. Ziel ist die Produktion einer DVD. Neben den Jugendlichen vom Werkhof machen Schülerinnen und Schüler der Anne-Frank-Gesamtschule und der Alevitischen Jugend Dortmund mit. Die Gesamtschüler haben bereits ein Hörspiel und eine Radiosendung produziert. 

Bildtext-Information: Volkan Baran (2.v.r.) stellte sich gestern auf dem Werkhof den Fragen von Jugendlichen. Jürgen Gorgol (2. v. l.) filmte das Interview, das Maike Giesbert (3.v.l.)  und Serkan Özkan (4.v.l.) mit den Jugendlichen vorbereitet hatten. Foto: Mechthild vom Büchel /IBB    

Was die Westfälische Rundschau und die Dortmunder Ruhr Nachrichten über dieses Projekt berichtet haben, erfahren Sie im Pressespiegel.