| 500 Jahre Calvin | Auf seinen Spuren nach Frankreich, in die Schweiz und Deutschland | 15.08.-21.08.2009 | Frankreich, Schweiz, Deutschland | Basel, Zürich, Bad Säckingen, Genf, Bern, Bretten | 39763-CALUK |
| 500 Jahre Calvin- auf den Spuren der reformierten Kirchen | Per Rad Ostfriesland kennenlernen | 20.06.-26.06.2009 | Deutschland | Leer, Emden | 39742-OSTRAD |
| Weimar weiblich | Kooperationsveranstaltung | 11.06.-14.06.2009 | Deutschland | Weimar | 39733-WEIWEI |
| Die Ostsee | Backsteingotik, Natur, Kultur und die Bundesgartenschau | 11.06.-14.06.2009 | Deutschland | Rostock | 39740-ROST |
| Erkundung der Gedenkstätte Nordhausen-Dora | Kooperationsveranstaltung | 05.06.2009 | Deutschland | Nordhausen | 39762 |
| Jugendliche für Jugendliche -Projekte junger Leute in der Ukraine | Kooperationsveranstaltung | 21.05.-30.05.2009 | Ukraine | Kiew | 39562-FEG |
| Das jüdische Antwerpen | Kooperationsveranstaltung | 21.05.-23.05.2009 | Belgien | Antwerpen | 39766-JANTW |
| Auf den Spuren der Resistenza | Der Widerstand der Italiener gegen die deutsche Besatzung in der Region um Bologna | 20.05.-24.05.2009 | Italien | Bologna, Rocco de Rofeno | 39769-RESIS |
| Erkundung der ehemaligen SS-Schule Vogelsang | Kooperationsveranstaltung | 12.05.2009 | Deutschland | Vogelsang /Eifel | 39725 |
| Europa - unsere Zukunft | Kooperationsveranstaltung | 18.04.-26.04.2009 | Portugal | Lagos | 39381-POR |
| 500 Jahre Calvin | Spurensuche in Frankreich und in der Schweiz | 13.04.-19.04.2009 | Frankreich, Schweiz | Straßburg, Zürich, Genf | 39761-CALUK |
| Breslau gestern - Wroclaw heute | Kooperationsveranstaltung | 06.04.-10.04.2009 | Polen | Breslau/ Wroclaw | 39760-BRES |
| Jüdisches Leben in Weißrussland | Eine Gedenkfahrt zum 65. Jahrestag der Auflösung des Minsker Ghettos | 19.10.-23.10.2008 | Belarus | Minsk, Trostenez, Krasnij Bereg, Neswish, Mir | 38510-ZAB |
| Religionen im Dialog | Kooperationsveranstaltung mit der Stadtakademie Aachen | 12.-19.10.2008 | Türkei | Istanbul | 38372-AACH |
| Antwerpen - Hauptstadt Flanderns | Kooperation mit dem Schiller-Gymnasium Bochum | 17.-19.10.2008 | Belgien | Antwerpen | 38748-SCHBO |
| Hafen der Träume - Arbeit und Leben in der Großstadt | Kooperation mit ver.di Bezirk Dortmund | 06.10.-10.11. 2008 | Deutschland | Hamburg | 38373-VER |
| | | | | |
| Dresden - Sachsens Landeshauptstadt gestern und heute | Studienfahrt in Kooperation mit der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft | 06.10.-10.10.2008 | Deutschland | Dresden | AZ 38741 DD |
| Weimar und Thüringen -Spiegelbild deutscher Geschichte | | 29.09.-03.10.2008 | Deutschland | Weimar, Jena, Erfurt | AZ 38732 WEI |
| Leben zwischen den Welten - die Situation von "Illegalen" in Deutschland | Kooperation mit der VHS Castrop-Rauxel | 14.09.-17.09.2008 | Deutschland | Berlin | 38728-VHSCR |
| Auf kirchlichen Spuren in Berlin | | 11.09.-15.09.2008 | Deutschland | Berlin | AZ 38730 UKB |
| Brücken einer gemeinsamen Erinnerungskultur | Studientag mit Zeitzeugen und Experten des Zweiten Weltkriegs | 30.08.2008 | Deutschland | Dortmund | 38551-STU |
| Leipzig politisch | Kooperation mit dem Ring politischer Jugend Düsseldorf | 26.08.-28.08.2008 | Deutschland | Leipzig | 38366-OLB |
| Baikal and beyond | | 04.08.-17.08.2008 | Russland | | AZ 38588 |
| Die Neiße – Von Liberec bis Cottbus mit dem Rad | | 28.06.-05.07.2008 | Deutschland, Polen, Tschechien | Liberec u.a. | AZ 38762 RAD |
| Auf kirchlichen Spuren in der Oberlausitz | | 10.06.-15.06.2008 | Deutschland | St. Marienthal | AZ 38761 UK |
| Abschied vom Sozialstaat | Kooperation mit dem ver.di Landesbezirk NRW Düsseldorf | 26.-30.05.2008 | Deutschland | Berlin | 38724-verdi |
Antwerpen – jüdisches Zentrum
in Europa | Studienfahrt in Kooperation mit der Gewerkschaft für Erziehung und Wissenschaft | 01.05.-03.05.2008 | Belgien | Antwerpen | AZ 38749 ANT |
| Istanbul – Die Stadt der Elemente | | 29.04.- 04.05.2008 | Türkei | Istanbul
| AZ 38371 IST |
| Berlin gestern und heute | Kooperation mit dem Louis Barre Berufskolleg, Hattingen
| 21.04.-25.04.2008
| Deutschland | Berlin | 38722-SKOT |
| Soziales Engagement und Friedensdienst - deutsch-belarussische Begegnung | Kooperation mit dem Institut für Kirche und Gesellschaft Nordwalde
| 19.04.-30.04.2008 | Belarus | Minsk | 38503-WEISS |
| 70 Jahre nach dem Münchner Abkommen zu Gast in der Tschechischen Republik | Studienfahrt in Kooperation mit der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft | 02.-05.02.2008 | Tschechien | Prag, Theresienstadt, Lidice | AZ-38650 PRAG |
| Silvester in Wien | | 29.12.2007-3.1.2008 | Österreich | Wien | 37804-SIL |
| Auf den Spuren Martin Luthers - eine Reise zu mitteldeutschen Lutherstätten | Studienfahrt in Kooperation mit der Evangelischen Erwachsenenbildung Aachen | 28.10.-3.11.2007 | Deutschland | Mühlhausen, Erfurt, Eisleben, Wittenberg | 37751 |
| 800 Jahre Heilige Elisabeth | Eine europäische Heilige | 26.10. – 28.10.2007 | Deutschland | Eisenach
Marburg | 37737-EVTH |
| Brüssel – Hauptstadt Europas? | Studienfahrt in Kooperation mit dem DGB, Region Ruhr-Mark | 25.10. – 28.10.2007 | Belgien | Brüssel | 37801-DGBB |
| Soziales Engagement und Friedensdienst | Rüstzeiten für Zivildienstleistende und interessierte Begleitpersonen | 06.10. – 17.10.2007 | Belarus | Minsk | |
| Grenzland-Kulturland - Görlitz und Breslau in der Tradition einer bedeutenden Kulturregion | Informationen und Anmeldung beim Bildungswerk für Theater und Kultur, Hamm.
Tel: (02381)44893
www.btkhamm.de | 22.09. – 27.09.2007 | Deutschland
Polen | Görlitz
Breslau | |
| Görlitz - Stadtjuwel an der Neiße | Bildungsurlaub | 29.09. – 03.10.2007 | Deutschland | Görlitz | 37762-GÖR |
| Arbeitsmarkt und Gewerkschaften in Ungarn | Studienfahrt in Kooperation mit ver.di, Bezirk Dortmund | 23.09. – 29.09.2007 | Ungarn | Sopron, Budapest, Pécs | 37835-PRA |
| Dresden – Sachsens Kulturmetropole | | 15.06. – 18.06.2006 | Deutschland | Dresden | 36745-DDGEW |
| Istanbul intern | Facetten einer Metropole | 10.06. – 16.06.2006 | Türkei | Istanbul | 36374-ISTA |
| Ökologie im Nationalpark "Unteres Odertal" | Programm mit dem Fahrrad
Bildungsurlaub | 11.06. – 18.06.2006 | Deutschland und Polen | Bad Freienwalde, Zützen, Gryfino und Teerofenbrücke | 36764-NP |
| Auf kirchlichen Spuren in der Oberlausitz | In Kooperation mit der evangelischen Wochenzeitung UK | 07.06. – 11.06.2006 | Deutschland | St. Marienthal | 36760-UK |
| Auschwitz mit eigenen Augen | Bildungsurlaub | 23.02. – 27.02.2006 | Polen | Auschwitz, Krakau | 36611-A |
| Silvester auf Russisch | Kunst und Kultur in Petersburg erleben | 29.12.2005 – 05.01.2006 | Russland | St. Petersburg | 35511-SILV |
| Leipzig – Sachsens Metropole im Aufbruch | Städtebauliche, kulturelle und politische Einblicke | 29.10. – 01.11.2005 | Deutschland | Leipzig | 35730-LEP |
| Bewegende Momente – die Einweihung der Dresdner Frauenkirche | Was lernen wir aus Zerstörung und Wiederaufbau? | 29.10. – 01.11.2005 | Deutschland | Dresden | 35745-FRKI |
| Usbekistan – Gesichter an der Seidenstraße | Studienfahrt | 01.10. – 15.10.2005 | Usbekistan | Samarkand, Taschkent, Buchara, und andere | 35380-USB |
| Vorhang auf – die Dresdner Theaterlandschaft | Interessantes auf und hinter der Bühne | 30.09. – 03.10.2005 | Deutschland | Dresden | 35736-DDTH |
| Weinlese im Piemont | Wie produziert man Qualitätsprodukte in der EU? | 18.09. – 25.09.2005 | Italien | Asti, Alba, Bra | 35401-WEIN |
Grenzland-
erfahrungen | Radtour mit Programm entlang der deutsch-polnischen Grenze Bildungsurlaub | 3.08. – 20.08.2005 | Deutschland, Polen und Tschechien | Frankfurt/Oder, Görlitz und andere | 35760-ONR |
| Auf den Spuren der Reformation in Ostdeutschland | Bildungsurlaub | 08.08. – 12.08.2005 | Deutschland | Erfurt, Wittenberg, Eisenach u.a. | 35744-LUTH |
| Südafrika – neue Hoffnung am Kap | Begegnungsreise durch die Nordprovinzen | 03.08. – 17.08.2005 | Südafrika | Johannesburg, Durban, Krüger-Park und andere | 35390-AFRIK |
| Schmelztiegel Ruhrgebiet | Internationale Jugendbegegnung im Pott | 31.07. – 07.08.2005 | Deutschland | Dortmund | 35715-FAIR |
| Natur und Kultur in Weißrussland | Land und Leute erleben | 08.07. – 16.07.2005 | Belarus | Minsk, Brest, "Belaweschki-Urwald", Mir und Neswish | 35510-KULT |
| Armenien – Annäherung an den Kaukasus | Studienfahrt zu Klöstern und Menschen jenseits des Ararat | 05.06. – 14.06.2005 | Armenien | Eriwan und Klösterroute | 35383-ARM |
| Die Elbe erfahren | Radtour mit Programm von Pirna nach Dessau Bildungsurlaub | 26.05. – 04.06.2005 | Deutschland | über Dresden, Meißen, Riesa, Torgau, Wittenberg | 35710-ELBE |
| Leben & Arbeiten in Europa: Gesundheit für alle? | Minderheiten in Paris – Exkursion zum französischen Gesundheits- und Sozialsystem | 09.05 – 13.05.2005 | Frankreich | Paris | 35340-PARIS |
| Die Leipziger Kabarett-Landschaft | Der politische Spiegel auf und hinter der Bühne | 05.05. – 08.05.2005 | Deutschland | Leipzig | 35731-KABA |
| Belarus auf dem Weg? | Historische Aufarbeitung und Bestandsaufnahme | 04.05. – 13.05.2005 | Belarus | Minsk und Umgebung | 35508-UMB |
| Erinnern für eine gemeinsame Zukunft | Begegnung zwischen Zeitzeugen und Schülern | 03.05. – 08.05.2005 | Deutschland | Bundesweit | 35544-ZEIT |
| Istanbul Bohème – Großstadtkultur der Jahrhunderte | Städtefahrt in die türkische Metropole | 01.05. – 06.05.2005 | Türkei | Istanbul | 35372-BOH |
| 60 Jahre Kriegsende | Studienreise zur Feier anlässlich der Befreiung des KZ Buchenwald | 08.04. – 10.04.2005 | Deutschland | Weimar | 35733-BUCH |
| 60 Jahre Kriegsende und Befreiung des KZ Buchenwald | Wochenendseminar für Jugendliche und Schüler | 08.04. – 10.04.2005 | Deutschland | Weimar | 35726-SCHBU |
| Thüringen damals und heute | Erkundungen in Weimar, Buchenwald, Erfurt und Jena Bildungsurlaub | .03. – 24.03.2005 | Deutschland | Weimar und andere | 35734-THÜR |
| Prag kulturell | Eine Alternative zum heimischen Karneval | 06.02.– 09.02.2005 | Tschechien | Prag | 35650-K |
| Wer darf mit ins Boot? Europäische Zuwanderung im Focus | Fachtagung zum neuen Zuwanderungsgesetz | 31.01. – 01.02.2005 | Deutschland | Dortmund | 35306-RECHT |
| Silvester in Madrid | Jahreswechsel auf spanisch | 30.12.04 – 03.01.05 | Spanien | Madrid | 34340-MADRI |
| Berlin auf den zweiten Blick | Von Hinterhöfen und Kunstprojekten | 26.11. – 28.11.2004 | Deutschland | Berlin | 34302-BERKU |
| Aktiv gegen Rechts | Das Training | 19.11. – 21.11.2004 | Deutschland | Hattingen | 34849-AGR |
| Das jüdische Berlin | Lernen Sie das neue Jüdische Museum kennen! | 19.11. – 22.11.2004 | Deutschland | Berlin | 34716-JB |
| Coming to Justice | Von Nürnberg bis Den Haag – Internationale Gerichtsbarkeit | 01.11. – 04.11.2004 | Niederlande | Amsterdam, Den Haag | 34801-CJT |
| Arabiens Töchter – das Sultanat Oman | Aufbruch in die Moderne | 29.10. – 07.11.2004 | Oman | Muscat, Wadis und Wüsten | 34381-OMAN |
| Vorhang auf! | Die Berliner Theaterlandschaft | 29.10. – 01.11.2004 | Deutschland | Berlin | 34711-BHT |
| Mehr als nur Mare | Sizilien historisch-kulturell | 25.10. – 31.10.2004 | Italien | Palermo, Trappeto | 34405-MARE |
Berlin jüdisch-weiblich-
literarisch | Auf Kurzbesuch in der Hauptstadt | 22.10. – 24.10.2004 | Deutschland | Berlin | 34303-BLIT |
| Rom literarisch | Auf Spurensuche | 17.10. – 24.10.2004 | Italien | Rom | 34406-ROMLI |
| Fremde Heimat Istanbul – von Rückkehrern und Zuwanderern | Erkundungen in den Herbstferien NRW | 17.10. – 23.10.2004 | Türkei | Istanbul | 34371-ISRUK |
| Der neue Nationalpark Eifel | Naturerleben und NS-Erbe | 15.10. – 17.10.2004 | Deutschland | Nideggen-Schmidt | 34738-NPE |
| Weimar zwischen Klassik und Buchenwald | Kultur live während des Zwiebelmarktes | 08.10. – 10.10.2004 | Deutschland | Weimar | 34732-WEIM |
| Salzburg weiblich | Frauenleben in Salzburg gestern und heute | 23.09. – 27.09.2004 | Österreich | Salzburg | 34820-SALZ |
| Den Osten Deutschlands "erfahren" | Motorrad-Tour mit Programm
Bildungsurlaub | 19.09. – 25.09.2004 | Deutschland und Polen | Eibau (Niederlausitz), Ragow (Spreewald) | 34763-MOT |
| Barcelona – Forum 2004 | Kultour in Katalonien | 08.09. – 12.09.2004 | Spanien | Barcelona | 34341-BARC |
| Glaube und Macht | Auf den Spuren der Reformation in Ostdeutschland
Bildungsurlaub | 30.08. – 03.09.2004 | Deutschland | Erfurt, Wittenberg, Torgau | 34707-GLAU |
| London multikulti | Very british aber international – die englische Hauptstadt | 28.08. – 01.09.2004 | Großbritannien | London | 34375-LON |
| Auf den Spuren von Marc Chagall | Ostjudentum, zeitgenössische Kunst u.v.m. | 27.08. – 04.09.2004 | Belarus | Minsk, Witebsk | 34506-MC |
| EUROVisionen | Trilaterale Jugendmedienwerkstatt
Anmeldung nur über Warteliste möglich | 20.08. – 29.08.2004 | Deutschland | Hattingen | 34307-STAAT |
| Flut und Flair entlang der Elbe | Radtour mit Programm von Bad Schandau bis Dessau
Bildungsurlaub | 19.08. – 28.08.2004 | Deutschland | Bad Schandau, Pirna, Dresden, Meißen, Torgau, Wittenberg, Dessau | 34741-SF |
| Was geschah mit Ostpreußen? | Geschichte und Perspektiven einer europäischen Region | 13.08. – 29.08.2004 | Polen und Russland | Ermland, Kaliningrad, Masuren, Danzig | 34660-RAD |
| Armenien – Annäherung an den Kaukasus | Entdeckerprogramm | 01.08. – 10.08.2004 | Armenien | Erivan und christliche Klöster im Landesinneren | 34383-ARM |
| Estland und Lettland | Begegnungen im Baltikum | 25.07. – 07.08.2004 | Estland und Lettland | Riga, Jurmela, Insel Saaremaa, Tallinn, Dorpat, Lahemaa, Võru u.a. | 34360-EST |
Grenzland-
erfahrungen an Oder und Neiße | Radtour mit Programm von Forst bis Görlitz | 25.07. – 07.08.2004 | Deutschland, Polen und Tschechien | von Forst bis Görlitz mit Tagesausflug nach Tschechien | 34761-ONR |
| Das Reich des Silvio B. | Macht, Medienmogule und Mogelpackungen in Italien | 03.07. – 10.07.2004 | Italien | Rom | 34401-ROMLB |
| Uni-Luft schnuppern. Was studiere ich am besten wo und warum? | Ein Angebot für Abiturientinnen und Abiturienten | 30.06. – 04.07.2004 | Italien | Rom | 34410-ROMA |
| Uni-Luft schnuppern. Was studiere ich am besten wo und warum? | Ein Angebot für Abiturientinnen und Abiturienten | 27.06. – 28.06.2004 | Niederlande | Amsterdam | 34755-AMST |
| Uni-Luft schnuppern. Was studiere ich am besten wo und warum? | Ein Angebot für Abiturientinnen und Abiturienten | 10.06. – 13.06.2004 | Frankreich | Paris | 34757-UNIPA |
| Den alten Nachbarn Polen wieder entdecken! | Lehrerfortbildung in Auschwitz und Krakau | 05.06. – 11.06.2004 | Polen | Auschwitz und Krakau | 34601-L |
| Uni-Luft schnuppern. Was studiere ich am besten wo und warum? | Ein Angebot für Abiturientinnen und Abiturienten | 05.06. – 07.06.2004 | Deutschland | Berlin | 34743-UNIB |
| Wer die Wahl hat, hat ... – Europawahl am 13.06.2004 | Vergleich der Sozialsysteme in verschiedenen Ländern | 20.05. – 23.05.2004 | Dreiländereck Deutschland, Polen, Tschechien | Ostritz (südl. von Görlitz) | 34765-DPLCZ |
| Uni-Luft schnuppern. Was studiere ich am besten wo und warum? | Ein Angebot für Abiturientinnen und Abiturienten | 20.05. – 23.05.2004 | Spanien | Barcelona | 34754-BARC |
| Uni-Luft schnuppern. Was studiere ich am besten wo und warum? | Ein Angebot für Abiturientinnen und Abiturienten | 08.05. – 10.05.2004 | Deutschland | Tübingen | 34744-TÜB |
| Wer die Wahl hat, hat ... – Europawahl am 13.06.2004 | Vergleich der Sozialsysteme in verschiedenen Ländern | 06.05. – 09.05.2004 | Dreiländereck Deutschland, Niederlande, Belgien | Aachen | 34750-DNLB |
| Uni-Luft schnuppern. Was studiere ich am besten wo und warum? | Ein Angebot für Abiturientinnen und Abiturienten | 02.05. – 03.05.2004 | Deutschland | Bonn | 34742-UNIBO |
| Europa "erfahren" | Deutsch-Französische Impressionen
Motorrad-Tour mit Programm | 25.04. – 30.04.2004 | Frankreich und Deutschland | Straßburg, Freiburg u.a. | 34810-MOP |
| Uni-Luft schnuppern. Was studiere ich am besten wo und warum? | Ein Angebot für Abiturientinnen und Abiturienten | 24.04. – 26.04.2004 | Deutschland und Polen | Frankfurt (Oder), S?ubice | 34764-FFO |
| Wer die Wahl hat, hat ... – Europawahl am 13.06.2004 | Vergleich der Sozialsysteme in verschiedenen Ländern | 22.04. – 25.04.2004 | Dreiländereck Deutschland, Frankreich, Schweiz | Lörrach | 34751-DCHF |
| Persien – Land der Religionen | Studien- und Begegnungsfahrt in den Iran | 17.04. – 30.04.2004 | Iran | Isfahan, Teheran, Shiras, und andere | 35382-IRAN |
| Der neue Nationalpark Eifel | Fortbildung für Lehrer und andere Interessierte an Ökologie und NS-Zeit | 11.03. – 13.03.2004 | Deutschland | Nideggen-Schmidt | 35720-EIF |
| Vorhang auf! | Die Theaterlandschaft in der Schweiz | 25.03. – 28.03.2004 | Schweiz | Basel, Zürich, Luzern | 34758-CHTH |
| Initiativen und Partnerschaften im gemeinsamen Haus Europa | Deutsch-belarussische Partnerschaftskonferenz | 18.02. – 22.02.2004 | Belarus | Minsk | 34201-P |
| Silvester in Barcelona | Jahreswechsel auf Katalonisch | 30.12.2003 – 03.01.2004 | Spanien | Barcelona | 33342-BASIL |
| Islam in der Arbeitswelt | | 01.12. – 02.12.2003 | Deutschland | Dortmund | 33323-ISL |
| Vorhang auf! | Die Thüringer Theaterlandschaft | 29.11. – 01.12.2003 | Deutschland | Erfurt und Meiningen | 33743-THE |
| Erfurt – die Landeshauptstadt Thüringens | | 14.11. – 16.11.2003 | Deutschland | Erfurt | 33753-ERF |
| Friedensarbeit auf dem Balkan | Zivile Konfliktbearbeitung im ehemaligen Jugoslawien | 26.10. – 02.11.2003 | Jugoslawien und Makedonien | Prishtina, Prizren, Skopje und Tetovo | 33465-FRI |
| Die Verbrechen der Wehrmacht in Weißrussland | Erinnern für eine gemeinsame Zukunft | 24.10. – 01.11.2003 | Belarus | Minsk und Umgebung | 33516-WEHR |
| Deutsche in Kasachstan | zwischen Gehen und Bleiben | 19.10. – 26.10.2003 | Kasachstan | Astana und Karaganda | 33504-KAS |
| Jüdisches Wien und Budapest | | 18.10. – 26.10.2003 | Österreich und Ungarn | Wien und Budapest | 33801-JWB |
| Römische Realitäten | Blick hinter die Fassaden der ewigen Stadt | 18.10. – 25.10.2003 | Italien | Rom | 33403-ROMA |
| Frieden ist machbar? | Aufbau der Zivilgesellschaft in Sarajevo | 18.10. – 25.10.2003 | Bosnien und Herzegowina | Sarajevo | 33469-ZIVIL |
| Istanbul intern | Leben, Lernen und Arbeiten in der türkischen Großstadt | 18.10. – 23.10.2003 | Türkei | Istanbul | 33375-ISTA |
| Winzersfreud und Winzersleid | | 03.10. – 05.10.2003 | Deutschland | Bad Kreuznach u.a. | 33312-WEIN |
| Kulturmetropolen des Ostens | Hier atmet man ganz Europa | 12.09. – 21.09.2003 | Ukraine | Kiev, Odessa | 33514-ODES |
| Bilbao, die Basken und Bellas Artes | Nordspanien politisch-kulturell | 12.08. – 31.08.2003 | Spanien | Bilbao, Pamplona, San Sebastian und Vitoria | 33341-BASK |
Diese Aufstellung erfasst ausgewählte Veranstaltungen seit dem 2. Halbjahr 2003 |
